百春链

あなたの権利 - Rights

ニュージーランドにおける警察の役割

  • ニュージーランド警察には、国内の生活安全を确保し、すべての人が法律を守るように促す责任があります。
  • 警察官は、国内のすべての人を援助し保护するべく训练を受けています。
  • 警察の主要な任务は、犯罪の防止、捜査、解决を行い、犯罪や交通事故を减少させることです。
  • 警察は人种を理由とした犯罪の防止に努めています。これについては、憎悪犯罪(Hate Crime)に関する安全情报をご参照ください。
  • いつでもお気軽にご相谈をお寄せください。
  • ニュージーランドの警察官は、通常銃器を携帯していません。ただし、国际空港の警察官や武装犯罪対策隊(Armed Offenders Squad)と呼ばれる特殊部队员は例外です。
  • 通常、ニュージーランドの警察官は制服を着用しています。ただし、刑事など制服を着用しない警察官もいます(私服警官)。私服警官が、职务质问などをする际には、自分の所属する警察署を告げ、身分証明书を提示することになっています。
  • 警察は、地域住民団体、民族グループ、政府机関などと协力して、ニュージーランドでの生活、就労、学习の安全を守るために努力しています。

以下のページも併せてご覧ください。 ニュージーランド警察の概要 担当部署

警察の义务

ニュージーランド警察は以下をお约束します。

  • 通报に适切に応対します。
  • 事件解决に真挚に取组みます。
  • 迅速なサービスを提供します。
  • 必要に応じて、他の政府机関等をご绍介します。
  • 警察活动を正しくご理解いただくため、进捗状况ならびに今后の対応をご説明します。

以下は、警察へ通报する际のお愿いです。

  • 问题が起きたら、すぐに通报してください。
  • できるだけ多くの情报を提供してください。
  • さらに何か起きた场合は、それも重ねて连络してください。
  • 警察に何をしてほしいかをはっきりと伝えてください。
  • サポートを必要としているかどうかをお知らせください。

警察に対するあなたの権利

警察官による寻问、拘束あるいは逮捕に际して、法律上以下の権利が认められています。

  • 即刻警察の立ち会いなしで弁护士と相谈し、弁护を依頼する権利
  • 供述を拒否する権利
  • 寻问、拘束、および逮捕の理由を质问する権利

警察では、被疑者に助言する正规の资格を持ち、昼间、夜间を问わず连络可能な弁护士の名前と电话番号の一覧表を作成しています。警察に一覧表の閲覧をお申し出ください。

警察への苦情

警察に不当な扱いを受けた、あるいは公平に扱ってもらえなかった等の苦情があれば、以下の诸机関で正式な苦情の申立をすることができます。